ضدّ التّيار بالانجليزي

• upstream

• ضدّ    against; athwart
• ضد التيار    adv. upstream
• منظمة الدفاع ضد القذائف التسيارية    ballistic missile ...

أمثلة

1. They face a marathon journey upstream sometimes hundreds of miles long
   يواجهون ماراثونا رحلة ضدّ التّيار تطول أحيانا لمئات الأميال
2. And do not send anything upstream until I get a chance to read it.
   ولا يُرسلُ أيّ شئَ ضدّ التّيار حتى أُصبحْ a يُصادفُ لقِراءته.
3. Well, well, well, looks like BlueBell's fish out of water decided to swim upstream to Mobile.
   حَسناً، حسنا، حَسناً يبدو أن سمكة بلوبيل قد قررت الخروج مِنْ الماءِ والسِباحَة ضدّ التّيار إلى موبيل